Conditions générales
Ces conditions encadrent la relation entre Autova, les revendeurs de voitures d'occasion participants et les visiteurs d’autova.ch. L’accès au répertoire ou la gestion d’un profil implique l’acceptation des clauses ci-dessous.
Dernière mise à jour 15 octobre 2025
Champ d’application
Les présentes CG s’appliquent à tous les services proposés sur autova.ch, notamment la recherche, les demandes de contact ainsi que la création et la gestion de comptes revendeurs de voitures d'occasion.
Toute condition divergente communiquée par un revendeurs de voitures d'occasion ou un utilisateur ne s’applique que si Autova l’a acceptée par écrit.
Prestations fournies
Autova exploite un annuaire sélectionné de professionnels de l’automobile en Suisse et met à disposition des données de profil, des moyens de contact, des statistiques et du contenu éditorial.
Nous pouvons adapter, élargir ou interrompre certaines fonctionnalités afin de garantir la qualité du service ou de respecter les obligations légales.
Comptes revendeurs de voitures d'occasion
Les revendeurs de voitures d'occasion peuvent demander un compte pour gérer leur profil. Autova examine chaque demande et peut exiger des justificatifs avant activation.
Les identifiants doivent rester confidentiels. Les revendeurs de voitures d'occasion sont responsables de toute action réalisée via leur accès.
Données de profil et obligations
Les revendeurs de voitures d'occasion garantissent l’exactitude, la licéité et l’actualisation des informations transmises (textes, images, tarifs, certifications).
Autova peut modifier ou masquer temporairement tout contenu trompeur, portant atteinte à des droits de tiers ou contraire aux normes publicitaires suisses.
Frais et facturation
L’accès à l’annuaire est gratuit pour les visiteurs. Les options payantes pour les revendeurs de voitures d'occasion font l’objet d’offres commerciales distinctes.
Les factures sont payables dans un délai de 30 jours. En cas de retard, des intérêts peuvent être appliqués et les fonctionnalités premium suspendues temporairement.
Comportement des utilisateurs
Les visiteurs s’engagent à ne pas utiliser les coordonnées à des fins de démarchage massif, de scraping ou de veille concurrentielle sans consentement.
Tout accès automatisé (bots, crawlers) requiert une autorisation écrite préalable, sauf s’il respecte les standards des moteurs de recherche (robots.txt).
Responsabilité
Autova vérifie les profils avec diligence raisonnable, mais ne peut garantir une disponibilité ininterrompue ni l’exactitude absolue des données fournies par des tiers.
Notre responsabilité est engagée uniquement en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. Toute autre responsabilité, notamment pour manque à gagner, est exclue dans la mesure autorisée par la loi.
Garantie et services tiers
Nous ne fournissons aucune garantie concernant les prestations offertes par les revendeurs de voitures d'occasion référencés. Les contrats entre visiteurs et revendeurs de voitures d'occasion sont conclus directement entre ces parties.
Les liens externes sont fournis à titre informatif. Leur contenu et leurs pratiques de protection des données relèvent de la responsabilité des fournisseurs concernés.
Résiliation
Les revendeurs de voitures d'occasion peuvent résilier les services payants avec un préavis de 30 jours à la fin de la période de facturation en cours, sauf accord contraire.
Autova se réserve le droit de suspendre ou de fermer un compte sans délai en cas de violation légale, d’utilisation abusive ou de non-paiement.
Modifications des CG
Nous pouvons mettre à jour ces conditions pour tenir compte de nouvelles fonctionnalités ou d’exigences légales. Les changements importants seront annoncés sur la plateforme avant leur entrée en vigueur.
La poursuite de l’utilisation du service après publication des modifications vaut acceptation des CG mises à jour.
Droit applicable et for juridique
Les présentes conditions sont soumises au droit matériel suisse, à l’exclusion des règles de conflit de lois.
Le for exclusif est Zurich (Suisse), sous réserve des dispositions impératives en faveur des consommateurs.
Contact
- Service juridique
- hello@autova.ch
- Support
- hello@autova.ch